Peddy Mergui | Wheat is Wheat is Wheat

 Hey y'all, how you doing?
Fazem algumas semanas que não ponho o pé aqui, mas sabem como é né? Virada de ano, férias da faculdade, mudança de empresa, vida pessoal e acabou que majestic ficou de ladinho. Mas a boa notícia é que tenho planejado várias coisas interessantes para este blog, nesse ano de doismilequinz. Então vamos ao que interessa, shall we?

Vocês já ouviram falar no nome Peddy Mergui? Até esse final de semana eu também não. Achei uma de suas obras por acaso na internet e acabei dando de cara com seu novo trabalho. Designer e Artista de Israel, Mergui recriou alguns dos bens de consumo mais básicos da sociedade anexando a eles uma identidade que é sinônimo de luxo e prestígio. Wheat is Wheat is Wheat explora uma dinâmica sensível de limites éticos esquecidos pela cultura de consumo e a potência de promover interesse econômico dos designers, de uma forma provocadora e ainda assim bem humorada.

Se você tem o mínimo conhecimento de moda, ou é fã de design, e sentiu vontade de adquirir algum desses produtos é sinal de que o objetivo do artista foi alcançado. Fica a reflexão.

 

 

 

 

 

[English Version]

Have you ever heard the name Peddy Mergui? Until this weekend I do not. I found one of his works by accident on the internet and ended up bumping into his new job. Designer and Israeli Artist, Mergui re-created some of the most basic commodities of society attaching to them an identity that is synonymous of luxury and prestige.
Wheat is Wheat Wheat is, explore a sensitive dynamics of ethical limits forgotten by consumer culture and the power to promote economic interests of designers, in a provocative way and yet humorous.

If you have the minimum knowledge of fashion, or is design fan, and felt like purchasing any of these products is a sign that the artist's aim was achieved. It is reflection.

 

 

 

That's all!